Kalendarium

Kalendarz imprez

PROJEKTY

  • 28-07-2016

KULTURA BEZ BARIER

KULTURA BEZ BARIER. MIĘDZYNARODOWA TWÓRCZOŚĆ MIESZKAŃCÓW ZBĄSZYNKA I PEITZ.
OKRES REALIZACJI: 01.08.2016 r. – 31.12.2016r.
PUNKT KULMINACYJNY:  14 – 15 sierpnia 2016r.
PROGRAM: BB-PL INTERREG V 2014 – 2020
GŁÓWNY CEL: Celem projektu jest promocja miast partnerskich poprzez bogatą kulturę oraz rozwój współpracy między gminami partnerskimi Zbąszynkiem i Peitz w zakresie twórczości artystycznej.
 
KILKA SŁÓW O PROJEKCIE:
Zbąszynecki Ośrodek Kultury zrealizował projekt pn. „Kultura bez barier. Międzynarodowa Twórczość mieszkańców Zbąszynka i Peitz.”. W projekcie wzięło udział 20 osób (partner niemiecki) i 20 osób (partner polski – wnioskodawca).  Punkt kulminacyjny odbył się w dniach 14-15 sierpnia 2016r.
 
JAK TO SIĘ ZACZĘŁO?
Gmina Zbąszynek 26 lutego 2000r. podpisała Akt Partnerstwa z Urzędem Administracji Peitz. Podczas wielu lat  współpracy partnerstwo przechodziło niejednokrotną przemianę. Gminy współpracowały na płaszczyźnie sportowej i gospodarczej. Rozpoczęła się także współpraca na płaszczyźnie kulturalnej.   Chęć rozwoju oraz utrwalenie dalszej współpracy w sferze kulturalnej , która ograniczy bariery mentalne, językowe, nieznajomość kultury i zwyczajów naszych sąsiadów skłoniła nas do realizacji tego projektu.
 
PRZEBIEG PROJEKTU:
Realizacja projektu rozpoczęła się od kolacji powitalnej, która odbyła się 13.08.2016r. w sobotę. Podczas kolacji omówiony został punkt kulminacyjny.
PUNKT KULMINACYJNY:
  1. SPOTKANIE GRUPY ROBOCZEJ – na spotkaniu została omówiona dotychczasowa współpraca  między miastami łącząca w sobie nowe elementy związane z kulturą i sztuką. Zostały także podjętę wspólne działania na rzecz realizacji kolejnych projektów w miesiącu wrześniu i  w  roku 2017.
 
  1. JEZIORKO KOŹLARSKIE – wycieczka krajoznawcza
 
  1. DWUDNIOWE KONCERTY I WYSTĘPY ARTYSTYCZNE
Podczas projektu na scenie zaprezentowało się wiele grup
Polska – zespół śpiewaczy Dąbrowszczanka, zespół taneczny Tęcza, Triola Band, Studio Piosenki ZOK, Danuta Kłos. Grupa śpiewajaca ZOK.
Partner niemiecki: zespół Gemischte Chor, Pepe S.,
Lisa Rudolph – taniec, bracia: Martin i Bastian Bonnema – wokalnie, instrumentalnie. Fiona Have – wokalnie
 
  1. POLSKO – NIEMIECKA BIESIADA TANECZNA. Wieczorem odbyła się zabawa taneczna na której przygrywał Przemysław Zalewski. Tuż przed rozpoczęciem biesiady tanecznej prezentowała się młodzież z Peitz. bracia: Martin i Bastian Bonnema – wokalnie, instrumentalnie. Fiona Have – wokalnie
  2. W trakcie punktu kulminacyjnego odbyły się dwudniowe WARSZTATY PLECIONKARSKIE podczas których powstało  międzynarodowe rękodzieło. W każdym dniu po warsztatach – dzieła prezentowane były na scenie.
  3. PROGRAM DLA DZIECI – ponieważ w projekcie są nie tylko osoby dorosłe, przygotowaliśmy program edukacyjny dla dzieci, który był łatwy w odbiorze dla członków projektu ze strony niemieckiej.
  4. POKAZ SZTUCZNYCH OGNI – było to widowisko symboliczne, który zakończyło punkt kulminacyjny projektu.

Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji

60Galeria zdjęć: Projekt

Elementy dodatkowe powiązane z tą informacją

Załączniki

Lokalna TV

ZTVi Zbąszynek

Miasta partnerskie

  • Herb miasta partnerskiego - Zbąszyń
  • Herb miasta partnerskiego - Bedum
  • Herb miasta partnerskiego - Peitz

Jednostki organizacyjne

Kontakt

   68 38 49 140
   Urząd Miejski w Zbąszynku ul. Rynek 1 
         66-210 Zbąszynek
 
  

 
Logo: e-line Systemy Internetowe - wykonawca serwisu internetowego